Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Atelier Blaupause GmbH
Hansfluhsteig 25
5200 Brugg
Schweiz
E-Mail: info@atelierblaupause.ch

2. Erhebung und Verarbeitung von Personendaten

Wir erheben Personendaten nur, wenn du uns diese freiwillig im Rahmen der Registrierung oder Kontaktaufnahme mitteilst. Folgende Daten werden bei der Registrierung erhoben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Passwort (verschlüsselt gespeichert)

3. Zweck der Datenverarbeitung

Deine Daten verwenden wir ausschliesslich für folgende Zwecke:

• Bereitstellung und Verwaltung deines Benutzerkontos
• Abwicklung von Bestellungen und Credit-Käufen
• Kommunikation bei Rückfragen zu Bestellungen

4. Weitergabe von Daten

Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter, ausser:

• An unseren Zahlungsdienstleister Stripe zur Abwicklung von Zahlungen (Name, E-Mail). Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Stripe.
• Wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

5. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet keine Cookies. Für die Anmeldung wird ein Authentifizierungs-Token im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage) abgelegt. Dieses dient ausschliesslich der Sitzungsverwaltung und wird beim Abmelden gelöscht.

5a. Webanalyse

Wir verwenden Umami, ein datenschutzfreundliches Analyse-Tool, das auf unserer eigenen Infrastruktur betrieben wird (self-hosted). Umami arbeitet ohne Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten. Es werden lediglich anonymisierte Nutzungsstatistiken erhoben (z.B. Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendetes Gerät). Eine Identifikation einzelner Nutzer ist nicht möglich. Die erfassten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

6. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Passwörter werden verschlüsselt gespeichert und sind für uns nicht einsehbar.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft – Welche Daten wir über dich gespeichert haben
• Berichtigung – Korrektur unrichtiger Daten
• Löschung – Löschung deines Kontos und deiner Daten

Wende dich dafür an info@atelierblaupause.ch.

8. Externe Dienste

Schriftarten: Wir verwenden die Schriftarten Manrope und Poppins. Diese werden lokal auf unserem Server gehostet – es wird keine Verbindung zu externen Servern (z.B. Google) hergestellt.

Stripe: Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe, Inc. Bei einem Kauf werden Zahlungsdaten direkt von Stripe verarbeitet. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Stripe.

Resend: Für den Versand von Bestätigungs-E-Mails nutzen wir den Dienst Resend. Dabei wird deine E-Mail-Adresse an Resend übermittelt. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Resend.

swisstopo: Für die Kartendarstellung und Geodaten werden Dienste des Bundesamts für Landestopografie (swisstopo) genutzt.

Leaflet / unpkg: Für die interaktive Karte wird die Bibliothek Leaflet von einem CDN (unpkg.com) geladen. Dabei kann deine IP-Adresse an den CDN-Betreiber übermittelt werden.

9. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Die aktuelle Version ist auf dieser Seite einsehbar.

Stand: April 2026